Október 26., szombat, 14.00 óra
Arnon Grunberggel Zilahy Péter beszélget
Arnon Grunberg, író, költ? és drámaíró, akit Hollandiában az egyik legtehetségesebb fiatal íróként tartanak számon, New Yorkban él. Bemutatkozó regénye, az Uborkaszezon, egy Arnon Grunberg nevezet? személy abszurd, gátlástalan és szórakoztató története, egycsapásra világszerte ismertté tette a nevét.
Október 26., szombat, 16.00 óra
Moses Isegawával beszélget Lángh Júlia
Az ugandai Moses Isegawa elhagyta hazáját és Hollandiába költözött, hogy megírja "az afrikai nagyregényt". Ezt az ígéretet váltotta be Afrikai krónika cím? els? regényével, amelyet a Süddeutscher Zeitung így jellemzett: "egy család és egy közösség élete, az afrikai hagyomány és erkölcs története, fantazmagóriák, fantasztikus történetek és álmok kaleidoszkópszer? képe".
Október 26., szombat, 20.00 óra
Bolygó Hollandok - Írótalálkozó
A beszélgetés résztvev?i többek közt Arnon Grunberg, Stephan Lang, Moses Isegawa és Judith Herzberg. Prezentátor: Németh Gábor író, a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának szerkeszt?je.
Zene: Yengibarjan Trió
Október 27, vasárnap, 13.00 óra
Stephan Langgal beszélget Szénási Zsófia
Stephan Lang Erdélyben született, magyar szül?k gyermekeként. 1975-ben Hollandiába menekült, ahol az els? id?kben cikkeket és esszéket írt a romániai politikai helyzetr?l. A közelmúltban két regénye is megjelent hollandul, melyek közül a második A vakondvadász immár magyarul is olvasható.
Október 27, vasárnap, 14.30 óra
Douwe Draaismával és Johan Goudsblommal Pléh Csaba beszélget
Douwe Draaisma az emberi emlékezet régi és modern metaforáival kapcsolatos úttör? jelent?ség? kutatásait ragyogó könyvben foglalta össze, melynek címe A metaforamasina. Pszichológiatörténeti kutatásaiért a Holland Pszichológiai Intézet Heymans-díjjal jutalmazta.
Johan Goudsblom T?z és civilizáció cím?, világszerte ismert könyvének magyarországi megjelenése alkalmából érkezett Budapestre.
Október 27, vasárnap, 14.30 óra
A hiúz. Judith Herzberg darabját Börcsök Enik? olvassa fel.
Október 27, vasárnap, 19.30 óra
Egy este Harry Mulisch-sal és Esterházy Péterrel
Harry Mulisch impozáns életm?vet épített fel. Ennek része A mennybolt felderítése cím? könyve, és utolsó regénye, a Siegfried. Egy fekete idill, amely a napokban jelent meg magyar fordításban.
Október 27, vasárnap, 21.30 óra
Szemz? Tibor és a Gordiuszi Comó kinematográfikus koncertje
A Bárka Színházbeli rendezvények sorának zárásaként Láthatatlan történet cím?, Hamvas Béla szövegeire komponált darabját adja el? Szemz? Tibor és zenei társulata.
Filmprogram
Október 26-án és 27-én a Bárka Színházban olyan filmeket vetítenek, melyek alapjául egy-egy holland irodalmi m? szolgált. A program: A mennybolt felderítése (rendezte Jeroen Krabbé, szerepl?k Stephen Fry, Greg Wise), Poggyászmeg?rz? (rendezte Jeroen Krabbé, szerepl?k Laura Fraser, Adam Monty), Charlotte (rendezte Franz Weisz) és A tizennegyedik csirke (Rendezte Hany Abu-Assad).
Az el?adások mindig 11.00 órakor kezd?dnek.
Képz?m?vészet
Hans van der Meer kiállítása: Holland pályák
Hans van der Meer csaknem két éve járja a holland amat?rklubok futballpályáit. A hivatásos futball világától távol es?, elt?n?félben lev? régi pályákat igyekszik felkutatni, hogy még utoljára lencsevégre tudja kapni azt a fajta focit, amit "a tribünök árnyékában" játszanak. Így született meg Holland pályák cím? fotósorozata, amely a rendezvények ideje alatt a Bárka Színházban látható.
