Fesztivál.hu

Port80.hu

Mp3Heaven.hu




Legyen a Papirusz.hu a Kezdőlapja! Tegye be lapunkat a Kedvencek közé!
Bazi nagy átverés (Archívum)
Hollywood görög akcentussal / KONTRA
Szerző: Mucsányi Marianna
2003. január 17. 12:12


Nia Vardalos forgatókönyvíró alkotása eredetileg egyszerepl?s színházi el?adás volt, s valószín?leg a bel?le készült filmnél jóval élvezetesebb. Csakhogy Rita Wilson látta a darabot, amely annyira tetszett neki, hogy gondolta: remek film lehetne bel?le. Így aztán férje, Tom Hanks figyelmébe ajánlotta azt, aki kit?n?nek találta az ötletet. Végül kettejük, valamint Gary Goetzman vállalták a produceri munkát, a már említett, korábban javarészt tévéfilmsorozatok gyártásában jelesked? Joel Zwick pedig a kamerák mögé állt. Nia Vardalos alakította a f?h?st, és csekély ötmillió dollárból létrehoztak egy, a hollywoodi független stúdiók dimenzióiból kilép?, a 200 millió dolláros álomhatárt is jócskán túlszárnyaló szuperprodukciót.

A milliók röpködnek, valódi értékek tekintetében azonban nemhogy szárnyalni, de még fel-felreppenni sincs elég er? Zwick vígjátékában. Vardalos ugyan önéletrajzi ihletés? forgatókönyvet írt, és alighanem igen furcsa dolgokat élt meg, miel?tt férjhez ment egy "nem göröghöz", de mindazt, ami ebb?l filmszalagra került, már számtalanszor láttuk nagyon hasonló el?adásban. A történet, melyben egy Amerikában él? görög család harmincas éveit taposó lánya megpróbálja elfogadtatni szerelmét vaskalapos ?seivel, szinte vég nélkül puffogtatja a közhelyeket. A sztori semmiféle meglepetést, fordulatot nem tartogat, a "poénok" vagy szörnyen elcsépeltek, vagy már-már bosszantóan buták. Az els? néhány perc múltán pedig mindenki pontosan tudja, mi fog történni kés?bb: szerelem, konfliktus, happy end.

A színészi alakításokat illet?en szintén nem kényeztet a film. Érthetetlen, hogyan kaphatott a film Golden Globe-jelölést "a legjobb színészn?" kategóriában. Vardalos csupán eljátssza szerepét, se jól, se rosszul, ahogy erre százak képesek lettek volna. A férfi f?szerepl?, John Corbett nevét is csak az évkönyvek és a filmtörténeti kiadványok kedvéért érdemes megjegyezni. A mellékszerepl?k azonban egyenesen dühít?k: a  legcsekélyebb mélységet nélkülöz?, bárgyú, ugyanakkor id?nként kimondottan idegesít? figurák. Minden jóhiszem?ség ellenére legalábbis kétséges, hogy kizárólag húsvér emberek szolgáltak Vardalosnak mintául.

A film mellett szól azonban - mondhatják sokan -, hogy toleranciára bíztat: kicsiny közösség az eltér? kultúrájú többséggel szemben, és fordítva. Noha valóban nemes gondolat, ezúttal csak néhány szájbarágós mondat fogant ezen eszme jegyében. Ami pedig a görög hagyományok megismertetését illeti - hiszen ez is a produkció erénye lehetne -, a készít?k kreativitásából nem sokra futotta: lobog néhány görög zászló, lecsúszik pár pohárka ouzo, járnak egy kis szirtakit... Ennyi információt úgy is megszerezhet bárki, ha vesz egy útikönyvet. Amennyiben többet szeretne megtudni a hellén kultúra lényegér?l, olvassa a görög mitológiát. Ha pedig jól szeretne szórakozni a moziban, nézzen ki magának inkább egy másik filmet.

 
 
Jelenleg 4 olvasó böngészik a Papiruszon

Ingyen hirdetés | Fesztivál, rendezvény
Weboldal készítés