A színészválogatás második fordulójában október 24-e és november 11-e között 158 művész közül választják ki a hét főszereplőt (Fantom, Christine, Raul, Carlotta, Piangi, Andre, Firmin) Szirtes Tamás rendező, Seregi László koreográfus, valamint Makláry László és Kocsák Tibor karnagy. Az Operaház fantomja díszlettervezője Kentaur, jelmeztervezője Vágó Nelly.
A fordítási jogot Galambosi Attila nyerte el, a világhírű dalokat ő ülteti át magyarra. A 31 éves Galambosi Attila a Színművészeti Egyetem színész szakán végzett, utána kezdett el fordítani. Az Operaház fantomja a negyedik nagyobb munkája lesz, a Marlene (Budapesti Kamara), a Funny Girl és a Kán-kán (Operettszínház) után.
A muzsikusként, festőként, énekesként is ismert, a magyar underground táncszínház és alternatív csoportok kísérleteiben is részt vett Kentaur 1990 óta minden jelentős magyar prózai (Leonce és Léna, Szent Johanna, Ármány és szerelem, Ahogy tetszik, Sirály, Figaró házassága ) és zenés (West Side Story, My Fair Lady, Valahol Európában, Miss Saigon ) színházban tervezett díszletet, az operát (Pillangókisasszony, Faust, Gianni Scicchi), a televíziót és a mozifilmet is beleértve.
Vágó Nelly jelmeztervező több mint 500 munkát tudhat magáénak a prózai (Lear király, Romeo és Júlia, Bánk bán, Platonov, Don Juan, Tartuffe, Koldusopera, Az ember tragédiája ), az opera (Aida, Othello, Fidelio, A bolygó hollandi, Carmen, Háry János ), a balett (Romeó és Júlia, Szentivánéji álom, Don Quijote ), a musical (Macskák, Nyomorultak, Jövőre veled ugyanitt ) és a film (Szindbád, Macskajáték, Hannussen ) műfajában egyaránt.
Szirtes Tamás nevéhez fűződik - egyebek között - Andrew Lloyd Webber A szerelem arcai, József és a színes, szélesvásznú álomkabát, Macskák, Akutagava A vihar kapujában című darabjainak színpadi rendezései, valamint televíziós produkciók és filmek, mint például a Csehov emlékére készült alkotás, Feydeu: Gyilkosság a Maxim utcában, Turgenyev: Egy hónap falun, Shakespeare: Makrancos hölgy.
A tervek szerint Az Operaház fantomját ősbemutatóját 2003. május 31-én tartják a Madách Színházban.