Id?n kívüli sziget Róma központjában - ezt a hangulatot árasztotta 2002. november 16-tól december 18-ig a római Antico Caffe Gréco Vörös terme, ahol a különböz? magyar kulturális intézmények (a Római Magyar Akadémia, a Kulturális Javak és Tevékenységek Minisztériuma, valamint az Oktatási Minisztérium, a Magyar Köztársaság Nagykövetsége) képvisel?inek jelenlétében került sor a Tollhegyen - Magyar irodalmi szalon az Antico Caffe Grécóban cím? rendezvénysorozatra. 

A római caffé néhány napra "Budapest Kávéház"-zá változott, ahol az érdekl?d? olasz vendégek bepillantást nyerhettek a magyar kultúrába. Az irodalomé és a zenéé volt itt a f?szerep. Az ismerkedést kerekasztal-beszélgetések, irodalmi és zenei estek tették könnyebbé. A legnagyobb siker? találkozó december 9-én zajlott. Ezt az estét Giorgio Pressburger részvételével teljes egészében Kertész Imre alakjának és munkásságának szentelték a szervez?k. 

A világhír? tokaji bor ízlelgetése, valamint cigányzenészek futamainak hallgatása közben Révész László és Kovács Péter multimediális kiállítása segítségével interaktív módon bárki bekapcsolódhatott a magyar f?város irodalmi életébe. Csak a számítógép képerny?jét kellett megérintenie, s máris egy virtuális beszélgetés részesévé válhatott. S hogy kik voltak a beszélget?társak? Márai Sándor, Molnár Ferenc, Bartók Béla és sok más költ?, író, filozófus, zenész, vagy akár Kertész Mihály, akit a Casablanca rendez?jeként Michael Curtiz néven ismert a világ. 

Mátyás király korának zenei világát idézte meg a Corvin Mátyás udvari és egyházi zenéje cím? el?adás. A Corvina Consort vokális és instrumentális együttes három helyszínen is a közönség elé lépett.  Szuggesztív el?adásmódjukkal, korh? hangszereikkel - amelyek közül a lant, a viola da gamba, a gordonka, a barokk heged? és a reneszánsz hárfa sem hiányzott -, elkápráztatták a hallgatóságot. Corvin Mátyás (1440-1490), a reneszánsz fejedelem prototípusa nem ismeretlen az olaszok számára. Tudják róla, hogy apjától, Hunyadi Jánostól örökölte az olasz kultúra szeretetét, s hogy az általa Budán létrehozott pompás udvar els?ként fogadta be az európai nemzetek között az olasz reneszánsz kultúrát és m?vészetet. 

Nem lenne teljes a magyar kultúrát bemutató évad Olaszországban, ha nem esne szó Mátyás király híres könyveir?l, a korvinákról. A Holló jegyében címmel 2002. november 15-én Modenában, a Biblioteca Estense Universitariában megnyílt kiállítás Corvin Mátyás könyvtárának könyveivel és miniatúráival foglalkozik. Mint ismeretes, Corvin Mátyás Budán szeretett volna létrehozni egy páratlanul gazdag könyvtárat, és ennek megvalósítását Aristotele Fioravanti bolognai építészre bízta, aki az ? városában vagy Firenzében dolgozó olasz másolók, miniatúra készít?k és könyvköt?k seregét kérte fel kéziratok szállítására. Így sikerült egy körülbelül 2000 kéziratból álló gy?jteményt kialakítaniuk. Mátyás egykori könyvtára megsemmisült, a felbecsülhetetlen érték? könyvek közül összesen 212 maradt fenn. A világ 52 könyvtára ?riz korvinákat.   

Nem véletlen, hogy Modena látja vendégül ezt az értékes, 68 korvinából álló kiállítást, hiszen Budapest és Bécs után itt ?rzik a legtöbb korvinát, szám szerint tizenötöt. "Ilyen kiállítás, mint ez, amelynek magvát korvinák alkotják, még nem volt látható - mondta Monok István, a budapesti Széchényi Könyvtár igazgatója. A Holló jegyében cím? modenai kiállítást 2003. február 15-ig tekinthetik meg a látogatók.   

http://www.hungarofest.hu/showcikk.php?cikkid=31&oldalt=ajanlo