- Az ARTE, m?ködésének tizenegy éve alatt mindvégig azt tartotta legfontosabb céljának, hogy szerkezetével és m?soraival a közös európai kulturális identitást teremtse meg úgy, hogy az önmaguk kultúráját jól ismer? nemzeteknek megmutassa Európa más népeit is a kultúrájukon keresztül - mondta Jerome Clement, az ARTE elnöke a Francia Intézetben. Az egyforma televíziózás korában merész és egyedi cél végrehajtásának persze feltétele volt a komoly politikai akarat is - tette hozzá -, az a támogatás, amely az ARTE-t függetleníti a jelenkori televíziózás piacközpontú követelményeit?l.

A csatornának csak szponzorai vannak, reklámozók nincsenek, legmagasabb nézettségi adatai a Franciaországban mért számok, ott a lakosság valamivel több, mint 3,5 százaléka oda-odakapcsol. A többi európai országban, ahol fogható a m?sor, a nézettség jóval alacsonyabb. Az ARTE azonban elégedett. Nemzetközi kulturális közvetít? kíván lenni, érdekeken felüli, nyitott, közönségtisztel?, nem manipulatív csatorna.

Ilyen célokkal m?ködik a magyar köztelevíziózás is, mondta Baló György, az MTV kulturális igazgatója. A különbség azonban az, hogy itthon a hat év alatt kiizzadott médiatörvény, a finanszírozási feltételek és a politikai játszmák mind a közszolgálat szép fogalma ellen dolgoznak. Magyarország partner volna a páneurópai kulturális televíziózás megteremtésében, amíg azonban az itthoni helyzet nem változik, illetve nem válik érezhet?vé a kölcsönös együttm?ködés szándéka a másik oldalról, addig ez utópisztikus.

Tímár János az ORTT részér?l azt tette hozzá, hogy jelen helyzetben hiányzik még a közszolgálatiság fogalmának végiggondolása is. Fel kell ismerni, hogy a közpénzekhez való hozzáférés módja is reformokra szorul: szférákat, résztvev?ket és nem a személyi szerepl?ket kellene támogatni.

Egyedül a Duna Tv bizakodóbb. Szakály Sándor, a csatorna elnöke szerint a tartalom és a min?ség meghozza a nézettséget. Az induláskor az ARTE volt a példa, ehhez azóta is tartják magukat: a jelenlegi modern magyar és európai kultúra terjesztése és közvetítése, a határon túl él? magyarok összefogása és a nemzeti kultúrák megismertetése a Duna TV legf?bb célja. A magyar televíziók közül csak itt látható például hangverseny- és színházi el?adás-közvetítés, vagy olyan tematikus sorozatok, amelyekben egy-egy nemzet kiemelked? játékfilmjeit mutatják be. Szakály szerint a kölcsönös m?sorid?s együttm?ködés azért is fontos, mert a magyaroknak le kell vetk?zniük a turistacsalogató plakátokon megjelenített arcukat: az európai és mai Magyarországot kell megmutatni.

Egyfajta koprodukciós irány már érezhet?. Az ARTE dokumentumm?soraiban nem ritkán négy-öt ország alkotói adják össze pénzüket és tehetségüket, mert a (ha lassan is, de növekv?) nézettségi adatok azt mutatják, hogy igény van egy egyedi hangú, de sokszín? és befolyásoktól mentes televízióra. Az európai televíziós együttm?ködés fejl?dése pedig ebbe az irányba mutat.