A nyolctagú együttes négy éve m?ködik, javarészt klasszikus zenét játszó muzsikusokból áll, tagjai a Magyar Állami Operaház, a Honvéd M?vészegyüttes, a Dohnányi Ern? Szimfonikus Zenekar m?vészei.
Az együttes els? lemeze 2000-ben jelent meg, a Nyári Zsidó Fesztiválra, amelynek rendszeres résztvev?je a csapat. Már ekkor körvonalazódott az, hogy miért "több mint klezmer" a zenekar szlogenje: a kelet-európai zene mellett tradicionális héber muzsikát is játszottak. Bár klezmer zeneszerszámokra (klarinét, heged?, brácsa, nagyb?g?, tangóharmonika, furulya) épülnek dalaik, különleges hangszerelésük annak köszönhet?, hogy nem nagydobot, hanem darbukkát használnak. Az sem mindennapos dolog, hogy majdnem minden darabjuk énekelt dal. A cél túlmutat a formai mondandón: a zenei interpretáció mellett a forráshoz, a bibliai valósághoz való visszatérés is fontos.
A lemezfelvétel-koncert ugyanezt az irányvonalat követi majd. A kétrészes hangversenyen - egyel?re bizonytalan, hogy egy vagy két lemez hangzóanyaga születik-e meg - szintén lesznek héber dalok és népszer? jiddis melódiák.
Az els? részben tradicionális és modern, 20. századi héber muzsika, zsoltárok, táncdallamok hangzanak el. A Szentírás szövegeit feldolgozó gy?jtemény a Menyegz? címet viseli, így utal a bibliai V?legény és Menyasszony, az Örökkévaló és Izrael, a Messiás és Egyház kapcsolatára. A második részben jiddis zenét feldolgozó m?vek lesznek.

Fonó Budai Zeneház, 1116 Budapest, Sztregova u. 3. Tel.: 371-0100
www.fonorecords.hu